Weboldalunk egyes szolgáltatásainak és funkcióinak eléréséhez cookie-k használata szükséges. További információ

Most online rajongók (az utolsó 12):Bezár
Rékuska2004
Rékuska..
Marilyn Manson
MACKO1997
MACKO1997
Selena Gomez
SarahLola
SarahLola
Justin Bieber
Elizabeth1912
Elizabe..
Johnny Depp
pancsúr23
pancsúr23
William Levy
Luther
Luther
Selena Gomez
bela52
bela52
Jennifer Aniston
oldboys
oldboys
Real Madrid
kemény krtikus
kemény ..
Johnny Depp
alllwear
alllwear
One Direction
bettyna
bettyna
Avril Lavigne
kis katica
kis kat..
Johnny Depp

Leona Lewis fejléc
 
Fan-Site Facebook

Rajongója vagyok!



Dalszövegek magyarul

Új hozzászólás

15. brigittabodnar2012. aug. 20. 16:53
(y) :)
(válasz Wiwcs. 10. hozzászólására)

14. Lilla33452012. aug. 8. 18:58
Édes.
(válasz Wiwcs. 13. hozzászólására)


13. Wiwcs.2012. júl. 20. 14:17
Whatever it takes

Azt mondják a szerelem
Csak jön és megy
De nem érthetik meg azt
Amirõl nemis tudnak semmit
Mert amit érzek
Az innen belülrõl indul
Belém van ültetve, mint egy mag
Mely visszahoz az életbe

Azt mondják, ez nem helyes
S hogy túl gyorsan haladunk
De nem tudják mi az
Ami kettõnk közt van

Bármi is ez, repülni fogok
Kerüljön bármibe, megpróbálom
Úgyhogy ne is törõdj azzal
Mit mondanak mások
Bármi is legyen az életemben
Tudd, hogy mindig idõben ott leszek
Te is tudod, miért
Hisz semmi nem állhat az utunkba

Amikor távol vagy tõlem
S amikor külön vagyunk
Nagyon hiányzol
Ott akarok lenni, ahol te vagy

Azt mondják, ez nem helyes
És, hogy úgysem fog sokáig tartani
Képtelenek hinni abban
Amink van

Refr.

S ha elveszett vagy
Majd én megtalállak
Hiszen nélküled
Összetörnék és a sírás gyötörne
Te is tudod
Miért akarlak elárasztani a szerelmemmel

Refr.

12. brigittabodnar2012. júl. 11. 21:57
aham :) az!
(válasz Wino 11. hozzászólására)

11. Wino2011. okt. 13. 14:55
a Bleeding love magyarul nagyon jo

10. Wiwcs.2011. okt. 5. 12:27
I got you

Egy hely a zuhanáshoz, megszereztelek.
Nincs szükség kérdésekre, megszereztelek.
Csak menj a telefonhoz, megszereztelek.
Gyere, és vegyél fel, megszereztelek.
Az a fura ebben,
Hogy a végén jobban vagyunk,
És ez megõrjit.
Csak kitaláltam ezt az elmémben.
Büszkén mondom ki, hogy megszereztelek.

REFR.:
Gyerünk, búcsúzz el!
Renden leszek.
Gyerünk, bánts meg!
Rendben leszek.
És mikor szükséges van egy helyre, ahová futhatsz,
Jóban, s rosszban, megszereztelek.
Megszereztelek.

Nem vagyok megtört, vagy elkeseredett.
Légy nagyobb és emlékezz
A hideg világra, ahol egyedül vagy.
Túl fogjuk élni!
Nincs baj, nem kell a mûsor
Csak azt akarom mondani, megszereztelek.

Refr. 2x

Mert ez a szerelem és az élet,
És nem tudjuk a kettõt irányítani.
És ha nem érzem jól
Nem veszítesz el azzal, hogy engeded, hogy menjek.

Refr. 2x

Egy hely a zuhanáshoz, megszereztelek.
Nincs szükség kérdésekre, megszereztelek.

9. Wiwcs.2011. okt. 2. 11:27
Broken

Elviheted a szerelmem, mi szükségem rád?
Elviheted a szavakat, nincs többé már jelentésük
Elvihetsz magaddal mindent, hagyj a padlón feküdni
Az összes bocsánattól, nem tudunk visszamenni ahol kezdtük
Nem tudsz rendbe hozni, darabokra estem

Refrén:
Elakarok futni a szerelem elõl,
Ezúttal télleg elég volt.
Minden alkalommal mikor érzem az érintésedet
Összetörök...apró darabokra
Sohasem gondoltam hogy ilyen keményen zuhanok
Összerakom a szívem darabjaim mert összetört

Elviheted ezeket a képeket,és nézni ahogy elhalványulnak
Eltudod dobni ezeket a leveleket
Nem érdekel mirõl szólnak
Az összes bocsánat, az az oka mindennek amiért nem hozhatsz rendbe
Bár még csak nemis próbáltad

Refrén

Tudom, hogy idõbe fog telni mire rájövök
Semmit nem hagytam magamban, semmi rejtegetni valót,
Összetörtem
Összetörtem

Refrén


8. Wiwcs.2011. júl. 18. 21:20
Love Letter


Alig várom, hogy vége legyen a napnak
Mert végre újra láthatom az arcod
Nos, megtalálom a módját, hogy ez a kívánság teljesüljön

Bár még soha nem találkoztam veled
Még mindig hiányzol
Érezlek téged az álmaimban
És remélem mikor felébredsz
Esetleg emlékszel majd rám

És most elhiszem, hogy ez a sors
Mert baby mi összetartozunk
Tudom, hogy minden rendben lesz
Csak beletelik egy kis idõbe míg megismerjük egymást

Keresztül az napsütésen, keresztül az esõn
Tudom, hogy ez örökre szól
Tegnap éjszaka sokáig fent voltam
És írtam neked egy szerelmes levelet

Mond, hogy elment az eszem
Elküldtem a levelet az ablaktárnak
Rád gondoltam, hogy hagyom hogy repüljön tovább és tovább

Bár még soha nem találkoztam veled
Még mindig hiányzol
Érezlek téged az álmaimban
És remélem mikor olvasod ezt
Esetleg emlékszel majd rám

És most elhiszem, hogy ez a sors
Mert baby mi összetartozunk
Tudom, hogy minden rendben lesz
Csak beletelik egy kis idõbe míg megismerjük egymást

Keresztül az napsütésen, keresztül az esõn
Tudom, hogy ez örökre szól
Tegnap éjszaka sokáig fent voltam
És írtam neked egy szerelmes levelet

Egy szerelmes levelet írtam neked
Tudom, hogy mi mindig együtt leszünk
Együtt, együtt, együtt

Refrén

Egy szerelmes levelet írtam neked
Tudom, hogy mi mindig együtt leszünk
Együtt, együtt, együtt
Mi mindig együtt

7. Wiwcs.2011. jún. 27. 19:31
Bleeding Love

Elzárkózva a szerelem elõl, nem volt szükségem a fájdalomra.
Egyszer vagy kérszer is elég volt, minden hiába.
S az idõ elmúlt, mielőtt rájöttél volna, hogy jéggé fagytál.

De valami történt az elsõ pillanatban veled,
A szívem megolvadt, talált valami igazat.
És mindenki körbenéz, azt hiszik megõrültem.

De nem érdekel, mit mondanak, szerelmes vagyok beléd,
Megpróbálnak elszakítani tõled, de nem tudják az igazságot.
A szívem megsebesült egy érnél, amit mindig zárva tartok,
De te most felnyitottál

És én vérzek, vérezve szeretlek, [3x]
Te felnyitottál.

Megpróbáltam nem meg hallani, de túl hangosan mondták,
A sértõ zajok a fülemben megpróbáltak kétségbe ejteni,
De én tudom, hogy a cél az, hogy ne bukjak el.

De semmi sem nagyobb, mint az a hevültség, amit az ölelésedkor érzek,
És mikor ebben a magányos világban arcodat láthatom.
Mindenki azt hiszi rólam, hogy megõrültem,
Talán igazuk van.

De nem érdekel, mit mondanak, szerelmes vagyok beléd,
Megpróbálnak elszakítani tõled, de nem tudják az igazságot.
A szívem megsebesült egy érnél, amit mindig zárva tartok,
De te most felnyitottál

És én vérzek, vérezve szeretlek, [3x]
Te felnyitottál.

Lassan kivérzek egészen,
Nehezen akarják elhinni,
De én hordani fogom ezeket a sebhelyeket,
Hogy lássa mindenki.

De nem érdekel, mit mondanak, szerelmes vagyok beléd,
Megpróbálnak elszakítani tõled, de nem tudják az igazságot.
A szívem megsebesült egy érnél, amit mindig zárva tartok,
De te most felnyitottál

És én vérzek, vérezve szeretlek, [3x]
Te felnyitottál.

6. anna.bkfan2011. jan. 30. 15:06
A hozzászóló képeBujcus te Sonny-n is fönt vagy ugye?

5. Sandrafan2010. ápr. 30. 09:48
Pedig a videó alatt ott van a szöveg is.
(válasz bimboca 4. hozzászólására)

4. bimboca2010. ápr. 18. 09:02
A hozzászóló képeen nem kaptam vele magyar dalszoveget

3. Bujcus2010. febr. 1. 16:32
A hozzászóló képeI see you magyarul:

[link]

2. Bujcus2010. jan. 16. 13:46
A hozzászóló képeWhatever it takes:

[link]

1. Bujcus2010. jan. 9. 20:44
A hozzászóló képeHappy:

[link]


Azért nyitottam a témát, mert majd fordítok több számot is tőle, és majd linkelem:)




Facebook ikonKövess minket a Facebookon is, hogy ne maradhass le az oldallal kapcsolatos legújabb hírekről, információkról: Fansite.hu a Facebookon

Minden jog fenntartva © 2018, leonalewis.fan-site.hu | Jogi nyilatkozat | Kapcsolat: info(kukac)fan-site.hu | WebMinute Kft.

Néhány oldalajánlatunk: Sztárok a fejükre estek | Nelly Furtado | Mariah Carey | Jennifer Love Hewitt | Gwen Stefani | Az összes rajongói oldalunk listája